日本ナイズド
ふらりと入ったアジア料理屋さんでのこと。
外観から見ても、明らかに凝った作りの
アジア料理屋さんに入った。
ベトナム、タイ、インドネシア辺りの料理が
どれも食べられるといったお店で、
ナシゴレン、フォー、トムヤムクンなど
色んな国の料理がメニューにあり、
全部食べたかったけれど
悩んだ結果、ナシゴレンにした。
出てきたナシゴレンは見た目は、
インドネシアで食べたナシゴレンそのもの。
味もとても美味しかった。
美味しかったのだが味に関しては、
現地と同じ味というよりは、
日本に合う味付けにアジャストされていたように思う。
ナンプラーというよりは醤油に近い、みたいな。
本場の味が食べたかったなという感じも
ゼロではなかったのだけれども、
今回はこれがとても良いような気がした。
暑い国に行って飲んだビールをお土産で買って、
日本で飲んだら薄く感じた、
みたいに現地の気温や風土で味わったものと
日本で味わうものは雰囲気も含めて、
感じ方が違うというのは当然なことだと思う。
その上で、日本で作るナシゴレンとは、
日本の気温や雰囲気の中で日本人が食べる場合には、
どういう風に作れば美味しくなるのか。
あの時食べたナシゴレンは、
そんなことまで考えたうえで作られているようで、
とてもいい料理だなと感じたのだった。
外観から見ても、明らかに凝った作りの
アジア料理屋さんに入った。
ベトナム、タイ、インドネシア辺りの料理が
どれも食べられるといったお店で、
ナシゴレン、フォー、トムヤムクンなど
色んな国の料理がメニューにあり、
全部食べたかったけれど
悩んだ結果、ナシゴレンにした。
出てきたナシゴレンは見た目は、
インドネシアで食べたナシゴレンそのもの。
味もとても美味しかった。
美味しかったのだが味に関しては、
現地と同じ味というよりは、
日本に合う味付けにアジャストされていたように思う。
ナンプラーというよりは醤油に近い、みたいな。
本場の味が食べたかったなという感じも
ゼロではなかったのだけれども、
今回はこれがとても良いような気がした。
暑い国に行って飲んだビールをお土産で買って、
日本で飲んだら薄く感じた、
みたいに現地の気温や風土で味わったものと
日本で味わうものは雰囲気も含めて、
感じ方が違うというのは当然なことだと思う。
その上で、日本で作るナシゴレンとは、
日本の気温や雰囲気の中で日本人が食べる場合には、
どういう風に作れば美味しくなるのか。
あの時食べたナシゴレンは、
そんなことまで考えたうえで作られているようで、
とてもいい料理だなと感じたのだった。